What Spurs (and Thomas Frank) can expect from Johnny Heitinga: Why Liverpool players adored him and the crucial role he played in Premier League title, the lessons he learned from failing at Ajax and how ‘super positive’ coach will lift the mood