Brooklyn Beckham ‘reveals the reason he sent a legal letter to his parents David and Victoria’ despite their hopes their feud could thaw after his wife Nicola Peltz deleted all trace of them from her Instagram